'O PONTI" ( lL Pontile ) Pozzallo nella storia

(foto assenza)

       - IL Pontile -      

lL Pontile, "Vecchio Molo", "Sbarcadero", 

"a Puntida", anni '80 

Anni fa , quando c'era la pescheria, era caratteristico il mercato del pesce con le barchette ( le lancitedde) che facendo la spola con il peschereccio al largo trasportavano le cassette del pesce. A pensarci bene facevano l'inverso di quello che succedeva secoli prima, quando le barche da alaggio portavano il grano dal caricatore al bastimento ancorato al largo.

Quando al ponte si sbarcava il pesce

 "pe cavaddari"... 

A notti avia statu pisanti!! 
'nta varcuzza nica i pisci sautaunu a destra e manca Cumpari Michele, rava ordini...
 Era taddu, nun putieumu ritardari, 

o molo i cavaddari aspittaunu u pisci friscu! 
Niautri, a fini jurnata cu rui liri e na cartata ri pisci si turnava a casa. 

Li chiamavamo cavaddara

 perché andavano a cavallo a prendere il pesce

 che i barcaioli pescavano lungo la spiaggia della Marza.

Da noi ed in altre della Sicilia i pisciari venivano chiamati anche Cavaddari denominazione molto strana visto che tra pesce e cavallo non esiste certamente affinità alcuna.  
Ma il motivo c era ed era ben preciso, per aumentare la loro clientela i pescivendoli avevano infatti allargato raggiungendo spesso le case di campagna e le masserie.
E lo facevano per mezzo di cavalli o muli sui quali erano sistemati a mò di bisaccia delle Cruvedde piene di ogni tipo di pesce da qui probabilmente ha origini il termine cavaddaru, caduto in disuso solo nel dopoguerra.
I Cavaddari arrivavano fino a Modica, Ispica allora Spaccaforno e anche a Rosolini dando cosi un notevole contributo a far conoscere la bontà del pesce Ro Puzzaddu.
Nel pomeriggio poi quando le Paranze rientravano a riva alla Balata le voci dei banditori animavano le vie del paese.