TOTO'
Chi tene a mamma
è ricco e nun o sape.
Chi a vo’ bbene è felice e nun l’apprezza.
Pecchè l’ammore e na mamma è na ricchezza, è comme o mare ca nun fernesce mai.
A mamma tutto te da’ e nun te chiede, e si te vede e chiagnere,
senza sape’ pecchè, t’abbraccia e te dice: “Figlio!!!” E chiagne nsieme a te
(Salvatore di Giacomo)
A cchiù sincera Tengo na ‘nnammurata ca è tutt’ ‘a vita mia.
Mo tene sittant’anne, povera mamma mia!
Cu chella faccia ‘e cera, sotto ‘e capille janche, me pare na sant’Anna cu ll’uocchie triste e stanche. Me legge dint’ ‘o penziero, me guarda e m’anduvina si tengo nu dulore si tengo quacche spina…
(Antonio De Curtis-Totò)
Core ‘e mamma So’ mamma!
Sta parola è ‘nu dulore quanno p’ ‘e figlie nun nce sta cchiù ppane.
T’ ‘e strigne mpietto: gioia ‘e mamma, ammore… forze, se magnarrà quann’è dimane!
Dimane!? e tu te siente squartà ‘o core, te guardano, chiagnenno, mmiezo ‘e mmane! Piatà! St’aneme ‘e Ddio cu ‘e carne ‘a fore mme morono, tremmanno comme ‘e cane!
E ‘st’angiulillo?… Peppeniello mio! no, nun murì, mamma te tene nzino nfunnenno ‘e chiante ‘e ricciulille d’oro.
Pe’ carità, v’ ‘o cerco a nomme ‘e Ddio, sarvate ‘e criature, e si è destino,
Marò! tu lievammenne nzieme a loro!
(Giovanni Capurro)
‘ A mamma
Nove mesi a t’aspetta E tanta lacrime e dulure pe t’abbraccia Mamma, che parola ‘ a primma che dici senza scola Te vuo’ lassa,
te miette a cammena e a vire ‘lla Cu ddoje mane a nun te fa care,
a t’aspetta Passa ‘o tiempo e tu stai criscenno Pienze a te e te vai divertenno Tuorne e nun a truove mai durmenno Mo le chiamma tu,
so’ cagnate ‘e cose Nun perdere tiempo, Nu bellu fascio e rose e nu surriso E se regne ‘e gioia chillu viso…
(F. Scaramuzzino)
Chi a vo’ bbene è felice e nun l’apprezza.
Pecchè l’ammore e na mamma è na ricchezza, è comme o mare ca nun fernesce mai.
A mamma tutto te da’ e nun te chiede, e si te vede e chiagnere,
senza sape’ pecchè, t’abbraccia e te dice: “Figlio!!!” E chiagne nsieme a te
(Salvatore di Giacomo)
A cchiù sincera Tengo na ‘nnammurata ca è tutt’ ‘a vita mia.
Mo tene sittant’anne, povera mamma mia!
Cu chella faccia ‘e cera, sotto ‘e capille janche, me pare na sant’Anna cu ll’uocchie triste e stanche. Me legge dint’ ‘o penziero, me guarda e m’anduvina si tengo nu dulore si tengo quacche spina…
(Antonio De Curtis-Totò)
Core ‘e mamma So’ mamma!
Sta parola è ‘nu dulore quanno p’ ‘e figlie nun nce sta cchiù ppane.
T’ ‘e strigne mpietto: gioia ‘e mamma, ammore… forze, se magnarrà quann’è dimane!
Dimane!? e tu te siente squartà ‘o core, te guardano, chiagnenno, mmiezo ‘e mmane! Piatà! St’aneme ‘e Ddio cu ‘e carne ‘a fore mme morono, tremmanno comme ‘e cane!
E ‘st’angiulillo?… Peppeniello mio! no, nun murì, mamma te tene nzino nfunnenno ‘e chiante ‘e ricciulille d’oro.
Pe’ carità, v’ ‘o cerco a nomme ‘e Ddio, sarvate ‘e criature, e si è destino,
Marò! tu lievammenne nzieme a loro!
(Giovanni Capurro)
‘ A mamma
Nove mesi a t’aspetta E tanta lacrime e dulure pe t’abbraccia Mamma, che parola ‘ a primma che dici senza scola Te vuo’ lassa,
te miette a cammena e a vire ‘lla Cu ddoje mane a nun te fa care,
a t’aspetta Passa ‘o tiempo e tu stai criscenno Pienze a te e te vai divertenno Tuorne e nun a truove mai durmenno Mo le chiamma tu,
so’ cagnate ‘e cose Nun perdere tiempo, Nu bellu fascio e rose e nu surriso E se regne ‘e gioia chillu viso…
(F. Scaramuzzino)
Nessun commento:
Posta un commento