19 dicembre 2017

" L'asino Sentimentale "



                                  L’ASINU SINTIMINTALI 



 ‘Nu sceccu viecciu
 ca cciù a nnenti sirbia
 fu llassatu nti ‘na ciusa
 a la so’ valia.
 E trasciniannu pinusu 
li scancarati ossa
 agghicau sutta ‘na maccia
 ca era prontu ppi la fossa.

 L‘ummira cc’era
 e ttaliannu ri cca e ddà
 coccu filiddu r’erba.
 S’abbia ‘n-terra e ffa:
 « Miegghiu ri cca
 nun putia capitari! »
 si scuotila i vuricci
e accumenza a ppinzari.

 Vo viriti ccu ddi pinzera 
unn’era jiuntu
quannu ri ntra ddi rrami 
si leva ‘n-aruci cantu. 
Ppi ‘n-attimu si critti 
ca ppô pararisu avia vulatu
 quannu scropi ca u cantarinu
 era ‘nu rrucignuolu cicatu:

 « Ma ccu quali curagghiu canti? 
 (lu interruppi lu sciancatu)
 quannu peggiu ri mia 
ri certu si ccumminatu!
 Si zzitti a ddu rragghiumi
 lu rrucignuolu e ddici:
 « Iu cantu ppi ddilizzia…
 Vuogghiu morriri felici! 

 Però… prima ri morri…
 Viri… sugnu cicatu…
 Rimmi com’eni la natura… 
cchi cc’eni ri canciatu?
 Iu m’arrivuordu…
quann’era ‘n-cacaniru… 
i macci tutti virdi
 azzurru era u cielu!... 

 Ntê ciusi a primavera 
sciuriddi rrussi e ggialli
 cantaunu l’ariddi…
 sbulazzaunu i farfalli… 
Ma ppuoi carì nta rriti
 ri l’uomminu ngratu 
ca ppi ffarimi cantari miegghiu 
ora sugnu cicatu. 

 Ora cciù nnenti viru 
e quasi nenti sientu: 
Rimmi: unni mi truovu? 
Levimi ri stu turmientu! »
 L’asinu a di palori
 si ntisi rraggilari
 e ttaliannusi tuttu ‘ntuornu 
E vora cchi ccià mbrugghiari?...

 Pinzau: “ Stu mischinu
 soffri ri nostalgia”
e ccià ccumenz’a ddiri:
(mentri si cummuvia)
 « U cielu… è ssempr’azzurru
 e propria cca vicinu…
 scurri ‘nu ciumicieddu 
limpitu e cristallinu!

 Tu si’ supra ‘nu rramu…
 sciurutu…e ntuorn’a ttia 
è ‘m-mulàri ri farfalli 
ca su’ ‘na puisia!
Lu granu ha li spicuzzi 
u vientu i nnaculìa
 a paparina rrussa
 pari ca sbampulia! »

 L’aucieddu a ddi palori
 paria comu mbarsamatu…
 e mmentr’u sceccu ancora parra
 cci cari muortu a lu so’ latu.
 Ri nenti si n’adduna l’asinu… 
e ssiecut’a pparrari… 
Nun zenti manch’i muschi 
ca sû zziccun’a mmanciari.


Nessun commento:

Posta un commento

Biagia - Silvana ❤ La Storia di Pozzallo_3 Silvana La Pira_3

                         - Silvana La Pira -

anticamacina

10